stringtranslate.com

Cerradura Tan Cheng

Tun Sir Tan Cheng Lock KBE , SMN , DPMJ, JP ( chino simplificado :陈祯禄; chino tradicional :陳禎祿; Pe̍h-ōe-jī : Tân Cheng-lo̍k ; pinyin : Chén Zhēnlù ) (5 de abril de 1883 - 13 de diciembre de 1960) fue un empresario peranakan de Malasia y una figura pública clave que dedicó su vida a luchar por los derechos y el bienestar social de la comunidad china en Malaya. Tan también fue el fundador y el primer presidente de la Asociación China Malaya (MCA), que defendió su causa para la población china malaya.

Fondo

Nacido el 5 de abril de 1883, Tan fue el tercer hijo de Tan Keong Ann ( chino :陳恭安; pinyin : Chén Gōngān ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Kiong-an ), [1] que tuvo siete hijos e hijas, y fue un chino peranakan - hokkien malasio de quinta generación que vivió en 111, Heeren Street ( malayo : Jalan Heeren ) en Malacca . Su antepasado, Tan Hay Kwan ( chino :陳夏觀; pinyin : Chén Xiàguān ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Hē͘-kuan ), propietario y comerciante de chatarra, había emigrado a Malaca desde la prefectura de Zhangzhou en la provincia de Fujian , China en 1771. [2] Su abuelo, Tan Choon Bok ( chino :陳春木; pinyin : Chén Chūnmù ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Chhun-bo̍k ), era muy rico, pero sintió que sus cuatro hijos no eran dignos de heredar su imperio comercial y su riqueza y encerró sus activos en un fideicomiso familiar que finalizó 84 años después de su muerte, en 1964. Para entonces, Tan Cheng Lock había muerto durante cuatro años. [3] El padre de Tan Cheng Lock, Tan Keong Ann, estaba tan devastado por su "desheredación" que despotricaba contra el retrato de su padre a diario y se dio a la bebida. [4] No intentó ganarse la vida para mantener a su familia y, en cambio, vivió de su asignación anual de $ 130 (dólares del Estrecho) del fideicomiso familiar en una pobreza gentil. [5] Tan Cheng Lock se negó a emular a su padre.

El joven Tan asistió a la escuela secundaria de Malacca y ganó la beca Tan Teck Guan otorgada a los mejores estudiantes de la escuela. Más tarde continuó su educación en la Institución Raffles en Singapur. No pudo ir a Inglaterra para estudiar derecho debido a su situación financiera, por lo que decidió enseñar en su lugar, y enseñó en la Institución Raffles de 1902 a 1908. [6] No estaba contento con su suerte y era demasiado impaciente para ser profesor, [7] por lo que su madre, Lee Seck Bin, insistió en que regresara a Malacca para trabajar como asistente de gerente de Bukit Kajang Rubber Estates Ltd., [8] una empresa que pertenecía a su primo materno, Lee Chim Tuan. [9] Ser un plantador de caucho le convenía y aprendía rápido. Pronto fue nombrado agente visitante de Nyalas Rubber Estates en Malacca en 1909. En 1910, Tan participó en la fundación de tres empresas de caucho. Él mismo fundó United Malacca Rubber Estate Ltd. y obtuvo la ayuda de otros empresarios para crear conjuntamente Malacca Pinda Rubber Estates Ltd. y Ayer Molek Rubber Company, Ltd. [10]

Tres años después, en 1912, fue nominado como Comisionado del Consejo de Malaca y Juez de Paz para Malaca por el gobierno británico . Meses después, también fue nominado como Comisionado del Consejo Municipal para las ciudades y el puerto de Malaca. En 1914, resucitó la Compañía China del Cuerpo de Voluntarios de Malaca (más tarde también conocida como Compañía B, 4º Batallón, Fuerza de Voluntarios de los Asentamientos del Estrecho) y sirvió como soldado raso durante cinco años hasta 1919. [11] En 1915, revivió la Asociación Británica China del Estrecho (SCBA), eligiéndolo como Presidente de la SCBA poco después. En 1923, a la edad de 40 años, fue nombrado miembro nominado del Consejo Legislativo de los Asentamientos del Estrecho .

En 1926, Tan pronunció un discurso ante el consejo legislativo sobre los ideales de una Malasia unida territorial y políticamente. Como muchos chinos nacidos en el Estrecho de su época, Tan tenía una inclinación hacia Gran Bretaña, pero estaba profundamente influido por las ideas de independencia que se extendían por muchas colonias británicas. Abogó por una "Malaya británica unida y autónoma". De 1933 a 1935, fue miembro no oficial del Consejo Ejecutivo de los Asentamientos del Estrecho. Defendió causas sociales como la oposición al consumo de opio, la promoción de la educación vernácula china, la legislación contra la poligamia y la presión por la reforma de la política de inmigración. Durante la ocupación japonesa de Malasia , Tan y su familia vivieron exiliados en la India . Fueron testigos de las luchas de Mahatma Gandhi y Pandit Jawaharlal Nehru por la independencia durante su estancia en la India, lo que les inspiró a hacer lo mismo por Malasia cuando regresaron.

La Asociación China Malaya

Tan regresó a Malaca después de que los japoneses se rindieran. El 27 de febrero de 1949, Tan fundó la Asociación de Chinos Malayos (MCA) junto con Tun Leong Yew Koh ( chino :梁宇皋; pinyin : Liáng Yǔgāo ) y el coronel Lee Hau Shik . Aunque tenía 66 años cuando fue elegido para el cargo, Tan fue considerado como el único hombre capaz de unir a los chinos malayos.

Los años de posguerra y el estado de emergencia fueron una coyuntura difícil y peligrosa para la comunidad. Los chinos estaban profundamente divididos y su lealtad estaba bajo escrutinio. Entre los chinos, solo Tan tenía la estatura para relacionarse con los malayos de alto rango como Datuk Onn Jaafar y Tunku Abdul Rahman . Firmemente anticomunista, también contaba con la confianza de los funcionarios coloniales británicos. Se unió a los líderes malayos -primero a través del Consejo Pan-Malaya de Acción Conjunta , que él presidía, y luego al Comité de Enlace de las Comunidades encabezado por Dato' Sir EEC Thuraisingham- para luchar por el cambio constitucional y trabajar por la cooperación interétnica. Tan organizó un hartal (huelga general) en Malaca para protestar contra el gobierno colonial británico. [12]

El establecimiento de la Federación de Malaya no fue bien recibido por los chinos étnicos, ya que se retiraron las condiciones favorables para obtener la ciudadanía para los chinos y otros no malayos. Tan Cheng Lock planteó con frecuencia quejas sobre las condiciones de ciudadanía que se establecieron cuando se estableció la federación. [13] Como resultado, surgieron tensiones comunales entre los malayos y los chinos, y Onn Jaafar , que entonces dirigía la UMNO, se mantuvo alejado de Tan. Tan tuvo dificultades iniciales para reunirse con el sultán Ibrahim de Johor , que no estaba acostumbrado a trabajar con empresarios chinos.

El objetivo de la fundación de la Asociación China Malaya era unir a la población china en Malasia , incluida la protección de los derechos e intereses de los chinos, trabajar con el gobierno colonial para detener la expansión del comunismo y trabajar con otras razas para lograr la independencia de Malasia. Las sucursales de la MCA se habían creado después de que sus campañas atrajeran a más de 200.000 miembros.

El 26 de septiembre de 1951, apoyó la idea de Onn Jaadar de formar el Partido de la Independencia de Malasia (IMP) en Kuala Lumpur, cuyo lema era la cooperación entre las distintas razas. Sin embargo, la formación fue irregular, debido a que Onn Jaafar no se mostró cooperativo en la cuestión de la ciudadanía .

Al final, Tan decidió que sólo un partido chino podía salvaguardar los intereses de su comunidad y que era más probable que se lograra una cooperación multiétnica mediante una asociación con la UMNO . Con eso, el MCA se unió a la UMNO para formar el Partido Alianza , el precursor del Barisan Nasional . Sin embargo, algunas personas no están de acuerdo en que actuara en el mejor interés de los chinos de Malasia, ya que algunos sintieron que la marginación de los chinos de Malasia no sería tan severa si los británicos hubieran seguido gobernando citando a Hong Kong como ejemplo.

En 1952, Tan Cheng Lock y la Organización Nacional de Malayos Unidos (UMNO), bajo el liderazgo de Tunku Abdul Rahman, se presentaron a las elecciones como socios. Se lo recuerda sobre todo por sus contribuciones en los ámbitos empresarial y político y por su labor de integración de las comunidades china e india en la sociedad malaya. [14]

Bajo el mando de Tan Cheng, el MCA desempeñó un papel vital en la negociación de la independencia de los británicos ; también estuvo a cargo de la formación de la Alianza por parte del MCA en 1954 en coalición con la Organización Nacional de Malayos Unidos y el Congreso Indio Malayo . Tan, que era miembro de la Liga Antijaponesa Malaya, fue el primer presidente del MCA, pero no entró en el gabinete tras la independencia porque su rival, Tun HS Lee, de Selangor , formaba parte del gabinete.

Antes de la independencia de Malasia , también fue miembro del Consejo Legislativo de los Asentamientos del Estrecho . En 1952, Tan Cheng Lock y la Organización Nacional de Malayos Unidos (UMNO) bajo el liderazgo de Tunku Abdul Rahman se presentaron a las elecciones como socios. Se le recuerda principalmente por sus contribuciones en los ámbitos empresarial y político y por su labor de integración entre las comunidades china e india en la naciente sociedad malaya. [15]

Tan murió de un ataque cardíaco el 16 de diciembre de 1960 a la edad de 77 años. Su hijo, Tan Siew Sin, se convirtió en el tercer presidente de MCA después de su muerte.

Legado

Se le rindieron muchos homenajes a Tan por sus contribuciones a Malasia. [16] [17] Además de ser reconocido como uno de los padres fundadores de la Malasia moderna , junto con Tunku Abdul Rahman, Tun Abdul Razak y Tun VT Sambanthan , la calle llamada Foch Avenue , adyacente a la calle Petaling, pasó a llamarse Jalan Tun Tan Cheng Lock en Kuala Lumpur después de 1957. La antigua Cross Street pasó a llamarse Tan Siew Sin Street en honor al hijo de Tan, exministro de Finanzas de Malasia. En Malacca , la calle Heeren, donde se encontraba la casa familiar de Tan y el lugar de su nacimiento, también pasó a llamarse Jalan Tun Tan Cheng Lock en su honor. En 2002, se construyó una escuela en Subang Jaya, en el estado de Selangor, y se la llamó SJKC Tun Tan Cheng Lock.

En abril de 2005, la Universidad Nacional de Singapur (NUS) recibió una donación privada de S$4 millones de la Sra. Agnes Tan, la última hija sobreviviente de Tan Cheng Lock, para adquirir una casa Peranakan en Neil Road en Singapur. [18] Otra donación de S$1,5 millones se realizó con el propósito de adquirir otras dos casas en Jalan Tun Tan Cheng Lock en Malacca para la conservación y promoción de la arquitectura y la cultura Peranakan en Singapur, Indonesia y Malasia. La casa en Singapur fue nombrada Tan Cheng Lock Baba House , en honor a la fuerte creencia de Tan en la educación. [19]

Honores

Honores de Malaya

Honores de la Commonwealth británica

Referencias

  1. ^ Página 127, Quién es quién en Malasia en 1938
  2. ^ Página 1, "Un hijo de Malaca", 1985. Publicación privada escrita por la Sra. Agnes Scott-Ross, también conocida como Agnes Tan Kim Lwi.
  3. ^ Entrevista de Nutgraph.com con Tan Siok Choo, nieta de Tan Cheng Lock, 7 de enero de 2010.
  4. ^ Datos biográficos de Tan Cheng Lock, Perpustakaan Negara Malasia 2000.
  5. ^ Discurso de Tan Siok Choo, nieta de Tan Cheng Lock, dirigido a la Escuela de Estudios Políticos de la MCA.
  6. ^ Datos biográficos de Tan Cheng Lock, Perpustakaan Negara Malasia 2000.
  7. ^ Discurso de Tan Siok Choo, nieta de Tan Cheng Lock, dirigido a la Escuela de Estudios Políticos de la MCA.
  8. ^ Página 1, "Un hijo de Malaca", 1985. Publicación privada escrita por la Sra. Agnes Scott-Ross, también conocida como Agnes Tan Kim Lwi.
  9. ^ Datos biográficos de Tan Cheng Lock, Perpustakaan Negara Malasia 2000
  10. ^ Páginas 2 y 3, Informe sobre LA INDUSTRIA DE PLANTACIONES DE MALASIA, 1880-1921 por Boon Weng Siew, Vicepresidente, MPOA y Presidente, MEOA.
  11. ^ Página 19, Líderes de Malaya y quién es quién 1956.
  12. ^ Asad Latif (2015). La vida y la obra de Gerald de Cruz: un singapurense de muchos mundos. Singapur: ISEAS Publishing, ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4620-69-7.OCLC 921296739  .
  13. ^ Bayly, Harper, Guerras olvidadas: Libertad y revolución en el sudeste asiático , pág. 502-3
  14. ^ "Private Paper" Archivado el 16 de mayo de 2011 en Wayback Machine . (22 de septiembre de 2002). ISEAS .
  15. ^ "Private Paper" Archivado el 16 de mayo de 2011 en Wayback Machine . (22 de septiembre de 2002). ISEAS .
  16. ^ "Un auténtico nacionalista malayo". The Star (Malasia) . 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010.
  17. ^ Debbie Chan (30 de junio de 2007). «Tributo a un gran hijo de Malasia». The Star (Malasia) . Archivado desde el original el 6 de julio de 2007.
  18. ^ Nayar, Parvathi (1 de diciembre de 2006). "Filantropía cultural; Parvathi Nayar analiza el importante papel –aunque a menudo inadvertido– que ha desempeñado la filantropía cultural en la creación y configuración de importantes colecciones públicas en el creciente número de museos de Singapur". The Business Times Singapore.
  19. ^ Davie, Sandra (8 de octubre de 2005). "La hija de un empresario fallecido quiere que los jóvenes aprendan el legado". Singapur: Straits Times.
  20. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1958" (PDF) .
  21. ^ "Tan Cheng Lock será Dato". Tribuna Malaya . 15 de septiembre de 1949. p. 1.
  22. ^ "No. 33898". The London Gazette (Suplemento). 2 de enero de 1933. pág. 12.
  23. ^ "MEDALLAS DEL JUBILEO DEL REY EN MALAYA". Straits Budget . 30 de mayo de 1935. pág. 16.
  24. ^ "No. 39421". The London Gazette (Suplemento). 1 de enero de 1952. pág. 24.