En enero de 1986, a bordo del transatlántico RE2, Nicholas Parker, un muchacho estadounidense que aspira a triunfar como viticultor, y Elizabeth James, una joven británica que sueña con ser la mejor diseñadora de modas, contraen matrimonio.

11 años y 9 meses después, varias chicas llegan al campamento Walden para niñas, situado en Maine, en la Costa Este de los Estados Unidos.

Rápidamente se vuelven amigas y además son asignadas a la misma cabaña.

Por otro lado, se presenta una lujosa limusina, de la que se baja Annie James, una niña que luce idéntica a la niña anterior y junto con Martin, su mayordomo, vienen de Londres, Inglaterra.

Una vez instaladas, en la hora del almuerzo estas dos chicas casi tienen su primer encuentro, pero no lo hacen pues Marva Sra., la directora del campamento se interpone entre ellas para servirse algunas fresas y le ofrece a Hallie si quiere algunas pero le dice que es alérgica.

Un día, Annie vuelve de jugar tenis con sus amigas y deciden acercarse al lugar en donde se practicaba esgrima.

Sin esperárselo, Hallie estaba ahí jugando con el único chico que, por error, fue enviado al campamento de niñas.

Por la noche, en su cabaña, Annie está jugando al póker, cuando de pronto aparece Hallie con algunos billetes y cosas para apostar.

Al día siguiente, Annie y sus amigas deciden estar a mano, por lo que suben las camas de Hallie y sus amigas en el techo de la cabaña, junto con la bandera del Reino Unido.

Esa noche mientras Annie escribe en su diario y Hallie trata de dormir, comienzan a pelear por la luz.

En ese momento entra un fuerte viento por la ventana y todo empieza a volar, por lo que Hallie trata de cerrarla, pero al no lograrlo, Annie se aproxima a ayudarla y juntas lo consiguen.

Hallie llega al aeropuerto Heathrow y entonces se encuentra con Martin, se saludan, y se encaminan a la casa, en donde conoce a su abuelo y luego a su madre, quien no es otra sino Elizabeth, también más conocida como «Lizzy», ya convertida en la más prestigiosa diseñadora de modas en el ámbito de vestidos de novia.

No obstante, esto provoca un abrupto cambio de planes, por lo cual, Annie se comunica por teléfono con Hallie para decirle que su padre está pensando en casarse en dos semanas con Meredith y que la única forma de evitarlo sería reunirlo cuanto antes con su madre.

Mientras, Martin y Chessy se enamoran sin que Nick ni Lizzy lo sepan.

Esto hace que el compromiso matrimonial de Nick y Meredith llegue a su fin.

Con Meredith fuera de escena, todo parecía indicar que Nick y Lizzy se reconciliarían.

Por último, las gemelas aparecen juntas con sus padres reviviendo la foto que se tomaron 12 años atrás.

[2]​ Kat Graham interpretó a Jackie, una amiga de Annie en el campamento Walden.

El hermano de Lohan, Michael Jr., interpreta a un niño en el campamento Walden que no se dio cuenta de que iba a un campamento para niñas.

Jeannette Charles interpretó a la reina Isabel II en una escena eliminada en la que ella y Hallie se conocen.

Antes de que Lohan fuera seleccionada, Scarlett Johansson, Mara Wilson, Michelle Trachtenberg, Emmy Rossum y Jena Malone audicionaron o fueron consideradas y Malone rechazó la oferta más de dos veces.

La música instrumental que ocupa un lugar destacado en la escena del hotel donde las niñas y sus padres se cruzan por casualidad es «In the Mood», que anteriormente se hizo famosa por la banda de Glenn Miller.

Los críticos Gene Siskel y Roger Ebert le dieron tres estrellas a la película cada uno.