Surprise (Buffy the Vampire Slayer)

Willow recuerda por qué no puede ir a una cita con Oz y lo invita a la fiesta sorpresa que los Scobbies están preparando para el decimoséptimo cumpleaños de Buffy.En otro lugar, Dru, fuerte como Buffy había soñado, organiza su propia fiesta, mientras Spike, confinado en una silla de ruedas, dirige a su grupo para que busques las piezas esparcidas del demonio El juez para volverlo a montar y dárselo como regalo.Los Scoobies deducen el plan cuando Buffy y Jenny Calendar interceptan una de las piezas.Siguiendo órdenes secretas gitanas para separar a Angel de la Cazadora, Jenny anima a Angel en su misión para prevenir las consecuencias de reponer el Juez, lo que le haría viajar en un barco a la "región más remota posible".Cuando Angel le da a Buffy un anillo Claddagh por su cumpleaños en el muelle, los vampiros de Spike consiguen robar el brazo, destruyendo su misión.