Calvert conocía a muchas estrellas cinematográficas como consecuencia de su trabajo como primer camarero del nigthclub Ciro's en Sunset Boulevard, y trabajaba como sustituto (stand in) y doble cinematográfico.
Entre sus conocidos estaban Robert Lowery, de quien Calvert era sustituto, y que consiguió que Calvert formara parte del Sindicato de Actores en 1948.
Siguiendo la tradición de otros hombres gorila interpretando a monstruos espaciales, Calvert fue un robot en Target Earth y en The Bowery Boys Meets the Monsters.
El payaso circense Billy Small frecuentemente actuaba cuando Calvert necesitaba un segundo "simio," como fue en el caso de Bride and the Beast..[3] Desalentado por la falta de un trabajo constante, y habiendo sufrido un ataque cardiaco, Calvert se retiró del cine en 1960, rechazando trabajar en Konga, film producido por Herman Cohen.
[4] Vendió el traje de gorila a los almacenes de vestuario Western Costume, y Cohen se vio forzado a alquilar un traje alternativo al especialista y actor George Barrows.