Allí lucharán por los favores de la exótica (y medio-escocesa) princesa Lala (Dorothy Lamour), una prima del príncipe (Murvyn Vye).
Lala ahora está enamorada de los dos y no puede decidir a quién elegir.
Tras huir, los tres terminan en otra playa donde Lala elige a George como su marido.
Un impávido Harold conjura a Jane Russel de una canasta al tocar una flauta.
Para desgracia de él, ella también rechaza a Harold, por lo que George se marcha con ambas chicas.