Nacido en Negotin en 1856, Mokranjac estudió música en Belgrado, Múnich, Roma y Leipzig en su veintena.Adicionalmente en su pueblo natal, cada año desde 1965, se celebran los «Días de Mokranjac».Cercano a la frontera entre Rumania y Bulgaria, Negotin era en ese entonces un 3,000 habitantes en aquel tiempo.[2] Stojanović fue apodado «Mokranjac» por el pueblo Mokranje, de donde provenían sus ancestros.[10] En aquellos años se destacaron sus giras por Bulgaria, Croacia, Montenegro, la Turquía Otomana y Rusia.Inicialmente, Mokranjac comenzó a registrar en hojas pentagramadas cantos serbios litúrgicos.Compositor excepcional,[5] publicó su primer libro de melodías litúrgicas en 1908, titulado Octoechoes[7] u «Ocho Tonos» (en serbio: Osmoglasnik).[15] Sus posteriores melodías, difundidas a partir de tradiciones orales, fueron publicadas póstumamente.[18] Su última composición era para coro y quedó inacabada, se basaab en el poema Zimnji dani de Jovan Jovanović Zmaj, fue finalizada por Aleksandra Vrebalov y entonada por primera ve en 2015.[22] Los cantos litúrgicos que gabró Mokranjac para la Iglesia ortodoxa serbia, entre otras composiciones, son la base de la mayor parte de los cantos litúrgicos modernos usados actualmente.[12] En 1981, en conmemoración a su 125 aniversario se instaló una estatua en su homenaje en el patio de su antigua casa.