En 1958 Ross colaboró con Bob Arbogast para escribir y grabar el disco de estilo Novelty Song "Chaos, parts 1 and 2".
Cuando lo editó Liberty Records, vendió 10 000 copias en tres días, siendo prohibida su emisión radiofónica al cuarto día por satirizar los éxitos "Top 40".
Además, escribió un tercio de los episodios de la serie Batman, incluyendo uno en el que interpretó a un personaje llamado "Ballpoint Baxter," que era su apodo en la vida real.
Otra faceta en su carrera fue su actividad radiofónica, oyéndose sus sketches en la emisora KFI de Los Ángeles durante 1973.
Fue enterrado en el Cementerio Hillside Memorial Park de Culver City (California).