Después de engancharse accidentalmente con Daniel, Charlie descubre que está desarmando trampas mortales colocadas por Logan.
[2] Strand y los demás corren al rescate de Daniel y Strand usa el avión para eliminar a la manada, dañando los motores sin posibilidad de reparación.
Daniel perdona a Strand y le da al grupo el uso de su almacén mientras continúa su misión.
Dylan sugiere que el grupo repare su avión estrellado para escapar.
No , el punto culminante del episodio es mucho más simple y silencioso que todo eso".