En 1980, Sylvia realiza un personaje antagónico en la telenovela Al rojo vivo, con Alma Muriel y Frank Moro.
En 1983, participó en la telenovela Cuando los hijos se van, producida por su madre, junto a Saby Kamalich y Raúl Ramírez.
En 1990, Sylvia interpreta un rol antagónico en la telenovela Días sin luna, junto a Angélica Aragón y producida por Juan Osorio.
En 1991, interpretó a la madre del cantante Ricky Martin en la telenovela musical Alcanzar una estrella II, producida por Luis de Llano Macedo.
En 2000, Sylvia participa en la telenovela Mi destino eres tú, junto a Lucero y producida por Carla Estrada.
En 2001, actúa en la telenovela El manantial, también producida por Estrada, junto a Adela Noriega y Daniela Romo.
En 2007, Sylvia actúa en la telenovela cómica Yo amo a Juan Querendón, producida por MaPat López de Zatarain y protagonizada por Eduardo Santamarina.
En 2013, Pasquel participa en la telenovela Qué pobres tan ricos, producida por Rossy Ocampo, junto a Jaime Camil.
En 1971, alterna con Sara García y Tere Velázquez en la cinta La casa del farol rojo, dirigida por Agustín P. Delgado.
En 1981, Sylvia co-estelariza la película Johnny Chicano, dirigida por Enrique Gómez Vadillo al lado de Fernando Allende y Verónica Castro.
[3] En la cinta, Pasquel comparte créditos con Alejandro Suárez, Patricia Reyes Spíndola y Daniel Giménez Cacho.
En 1968, Sylvia actúa en la obra cómica Por eso estamos como estamos, junto a Manuel "El Loco" Valdés, Alejandro Suárez, Héctor Lechuga, Fernando Luján y Verónica Castro.
En 1969, Sylvia actúa a las órdenes de su padre, Rafael Banquells, en la obra teatral Dueña y señora, protagonizada por Amparo Rivelles.
[1] En ese mismo año, comparte créditos con su padre y Mauricio Garces en la obra Vidita Negra.
En 1973, Pasquel participó en la primera versión mexicana del musical Vaselina, junto a Julissa y Benny Ibara.
La obra se representó con gran éxito en México (en el Teatro de los Insurgentes) y en España, país en el que Sylvia permaneció durante dos años.
[4] En 1979, actúa a las órdenes de Enrique Gómez Vadillo en la obra La máxima felicidad, con Sergio Jiménez y Jaime Garza.
En 1980, Sylvia participa en la obra teatral musical El hombre de La Mancha, junto a Julio Alemán.
En 2008, Sylvia actúa en la obra teatral Entre mujeres, con Jacqueline Andere, Margarita Gralia y otras actrices más.
En el mismo año también actúa en la obra La suerte de la consorte, con Jacqueline Andere y María Sorté.