Además, debido a su reparto reducido, también suele ser una opción habitual para grupos de teatro no profesionales y compañías escolares.

Fue allí donde llamó la atención de los productores Edgar Lansbury, Stuart Duncan y Joseph Beruh, quienes vieron el potencial de la obra para dar el salto al Off-Broadway, no sin antes contactar con Stephen Schwartz y encargarle una nueva partitura.

Schwartz compuso las canciones en apenas cinco semanas e incorporó una gran variedad de estilos musicales.

[6]​ A Londres llegó apenas unos meses después de su debut en Estados Unidos, avalado por la buena acogida por parte del público neoyorquino.

El excelente recibimiento en la capital propició una amplia gira por España, llegando a coincidir hasta tres compañías distintas representando simultáneamente la obra en algunos momentos.

Entre los muchos intérpretes que pasaron por el reparto podemos encontrar a nombres como Fernando Conde, Rita Irasema, Isabel Mestres, Carme Sansa o Josema Yuste.

La dirección musical recayó en el propio Emilio Aragón, mientras que la adaptación al castellano llevó la firma de Roser Batalla.

[10]​ Godspell se ha representado en países como Alemania, Australia, Brasil, Canadá, Corea del Sur, Dinamarca, España, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Hungría, Irán, Kenia, México, Noruega, Países Bajos, Paraguay, Perú, Portugal, Reino Unido, Sudáfrica, Suecia o Uruguay, y ha sido traducido a multitud de idiomas.

* Excepto en el caso de Jesús y Juan Bautista / Judas, los personajes se identifican por la canción principal que interpretan como solistas.