Shaylee Mansfield

Un año después, integró el elenco del seriado dramático The Company You Keep.[8]​ En 2019, Mansfield debutó como actriz interpretando a Michelle, una niña sorda y sin hogar en la película de Disney+ Noelle.[10]​ A pesar de la recepción mixta,[11]​ su papel fue, según Variety, útil para potencializar su carrera.[13]​ De acuerdo con Pippa Raga del sitio Distractify, el título del filme «se debe en gran parte a que el personaje de Shaylee [una bailarina llamada Zuzu], literalmente siente el ritmo mientras baila».Sobre su desempeño, The Hollywood Reporter afirmó que tenía una «presencia en pantalla muy natural».[15]​ En un panel de la organización RespectAbility, conoció a Delbert y Jevon Whetter, dos productores sordos que en ese momento estaban vinculados con la serie de animación Madagascar: A Little Wild.[16]​ Para Sharon Knolle del portal TheWrap, la serie «está dando un nuevo paso hacia la inclusión con la aparición especial de la actriz sorda Shaylee Mansfield»,[19]​ y según Alison Stine de la página web Salon, «Mansfield incluso está enseñando a la industria del entretenimiento nuevas formas de incorporar actores sordos; logró este último hito con su trabajo en la serie Madagascar: A Little Wild».[20]​ En 2023, Mansfield interpretó a Ollie Nicoletti en la serie dramática de ABC The Company You Keep.El crítico Richard Roeper del Chicago Sun-Times elogió su actuación como «instantáneamente entrañable»,[21]​ y Whitney Evans del sitio web TV Fanatic afirmó que el personaje de Ollie «es interpretado a la perfección por Shaylee Mansfield, quien aporta todo el encanto a la preadolescente que crece ante los ojos de su familia».