Le siguieron a esta Filo (2003), las narraciones juveniles El equipo de los sueños (2004) y Springfield (2007), traducidas al francés, alemán e italiano, y la novela infantil Cómo cocinar un plato volador (2011).
En 2009 obtuvo el V Premio Tusquets Editores de Novela con Oscura monótona sangre (2010).
En 2014 recibió el Premio Konex, Diploma al Mérito como uno de los 5 mejores novelistas del período 2011-2013.
[6] Las novelas policiales de Olguín cuya protagonista es la periodista e investigadora Verónica Rosenthal, son consideradas una saga.
Es este personaje quien protagoniza, por el momento, los policiales La fragilidad de los cuerpos, Las extranjeras, No hay amores felices y La mejor enemiga.