Hijo de Jaime, casado con Cecilia Fridman, padre de Elsa, Gustavo y Patricia, abuelo de Romina, Tomás, Martín, Manuel, María, Alejandro y Marcos y bisabuelo de Franco, Valentín, Azul, Inti, Mila, Nicolás, Sofía, Edith y Patricio.

Al mismo tiempo, su hermano menor Miguel (1931-1949) ya había mostrado interés previo en el desarrollo de este último medio, antes que su padre, pero le sobrevino la muerte en 1949.

Luego asumió la responsabilidad absoluta de su agencia de publicidad, SY Publicidad, a la cual se abocó hasta sus últimos días.

Yankelevich se dedicó a impulsar el desarrollo de la publicidad en los medios, porque creía que debían ser el respaldo económico de la radio y la TV.

Como padre supo transmitir la misma pasión por los medios que lo abrazó durante toda su vida.