En 1966 realizó su doctorado en Fráncfort con el tema Halbkomplementäre Verbände («Retículos semicomplementarios») bajo la dirección de Ernst-August Behrens.
Rudolf Wille es el autor del artículo Restructuring Lattice Theory - An approach based on hierarchies of concepts.
[4] En 1983 fundó el grupo de investigación sobre análisis formal de conceptos (Forschungsgruppe Formale Begriffsanalyse) integrado, entre otros, por Bernhard Ganter, Peter Burmeister, y Karl Erich Wolff.
Junto a los fundamentos matemáticos, para Rudolf Wille fue siempre relevante no solamente desarrollar el cálculo matemático, sino un instrumento que abriera nuevas posibilidades a los seres humanos manejar grandes cantidades de datos y comprenderlos.
Con esta motivación se desarrolló también una estrecha colaboración con el profesor de psicología Thomas Bernhard Seiler.