En el ámbito académico, ha ejercido como docente invitado en diversas instituciones educativas, entre las que destacan la Universidad de Buenos Aires, la Universidad de París I Panthéon-Sorbonne, la George Washington University, la École nationale d'administration y el Colegio de Altos Estudios Europeos Miguel Servet.

Rubén Ramírez Lezcano ha desempeñado una amplia gama de roles en su carrera diplomática: La prensa local destacó sus cualidades en su primer mandato:

Fue nombrado ministro de relaciones exteriores en el gabinete del presidente Nicanor Duarte Frutos, nombrado por Decreto del Poder Ejecutivo N° 8072 en el año 2006, cargo que ejerció hasta el término del mandato presidencial el 15 de agosto de 2008.

UU., Francia, México, Orden Soberana de Malta,[5]​ Perú, Rusia, Ucrania, Uruguay y la Santa Sede.

[cita requerida] En 2006, fue elegido «Joven Líder Global» por el Foro Económico Mundial, entregada por la reina Rania de Jordania en Ginebra, entre otras.