No obstante, el caballo consigue escapar y unirse a los hermanos.
En el poema se describe a Carlomagno como un monarca vengativo y traicionero.
El narrador toma claramente partido por los cuatro hermanos, pero en última instancia se mantiene la autoridad feudal.
Naturalmente Reinaldos también figura en las traducciones de las epopeyas carolingias italianas al español, inspiró el Romancero y es un personaje principal en El desengaño dichoso del dramaturgo barroco Guillén de Castro.
Este personaje se supone que vivió en la época de la Primera Cruzada.