La labor fílmica de Horvitz empezó en 1976 con una aparición en un comercial, lo que le permitió hacer aparición en otros comerciales y trabajos de modelaje.
Luego de una breve aparición en la adaptación de Broadway del musical Oliver!, hizo apariciones en series de televisión como Kids Incorporated y Safe at Home, y películas como Summer School.
Así siguió realizando voces en series como Los Castores Cascarrabias (voz de Daggett), Invasor Zim (voz de Zim), Kim Possible (voz de Aviarius), Dave, el bárbaro (voz de Ned Frischman), Zatch Bell!
2, y variadas voces en el juego Everquest II.
Actualmente Horvitz vive en el estado de California con su esposa Kristin Lazarian y sus tres hijos.