En 2012, una versión se lanzó en alta definición para PlayStation Network y Xbox Live Arcade con el nombre "Rayman 3 HD".

A lo largo del camino, Rayman se reúne con tres médicos: Otto, Romeo, y Art Rytus (o Gonzo).

Ahora André, sin alternativa, se junta con Reflux, un ser con quien Rayman tuvo un duelo para demostrar su valor frente al Rey Knaaren, donde salió derrotado después de haber sido invicto durante mucho tiempo.

En una pérdida de lo que realmente vale asustar a un Lum, Rayman y Globox deciden retomar su descanso.

Luego, en una escena flashback, se revela que las propias manos son el auténtico desencadenante de los sucesos del juego, ya que se separan de Rayman (mientras duerme) y asustan a André, transformándolo en Dark Lum.

Puede considerarse la secuela de Hoodlum Havoc, ya que en el principio Globox sueña recordando cuando se tragó a André.