Aghayan nació en Teherán, en el seno de una familia armenia rica.

[1]​[2]​ A los 13 años, Aghayan fue asistente de diseño para la corte del Shah Mohammad Reza Pahlavi.

[2]​ En la década de los 40, Aghayan se trasladó a California.

Su madre le acompañaría en esa aventura 30 años después, junto antes de la Revolución iraní.

[1]​ Ganó un Premio Emmy en 1967 junto a su socio Bob Mackie por su trabajo en Alice Through the Looking Glass.