Proviene de un étimo ara-, común en topónimos como Aragón (el río), que designaba, precisamente, ríos.

El Querol discurre en este tramo de este a oeste, pero a medida que se acerca al pueblo de Portè, se va decantando progresivamente hacia el suroeste.

Siguiendo siempre su curso paralelo a la carretera N - 20 y a la vía férrea, pasa por el lado de poniente del pueblo de Puerta, al sur del cual el valle empieza a girar hacia el sudeste.

En este término, de forma paralela al río, por su izquierda, discurre la carretera D - 34.

La entrada de la Aravó a la Baja Cerdaña se hace inicialmente marcando el termenal entre Guils de Cerdanya, que queda a la derecha del río (poniendo), y Puigcerdá, que permanece a la izquierda (quitando).

En este tramo, el río va dejando progresivamente su orientación norte - sur, y va emprendiendo la nordeste - suroeste.

En el término de Bolvir, continúa resiguiendo el club de golf mencionado, que es a caballo de los dos termas mencionados, atraviesa el Puente de Querol, que deja a la derecha el pueblo de Talltorta y a la izquierda el importante Mas Arbó, y continúa girando hacia el sur del pueblo de Talltorta, y al llegar al Plan de Soriguera, justo al límite con el término municipal de Fontanals de Cerdanya, que no llega a tocar, dado que este término es a la izquierda del Segre, el Aravó se aboca en el Segre y acaba su recorrido.