Sam trata de comprobar que el tiempo es diferente en las estructuras atómicas para darle un uso práctico.

Cuando la línea temporal ha sido alterada para bien, Sam vuelve a saltar y aparece en el caso del episodio siguiente.

Cabe aclarar que mientras Sam va tomando el lugar de otras personas, estos a la vez están en el tiempo del Dr. Beckett, tomando su lugar, con su aura física, en una habitación del Proyecto Secreto Salto Cuántico, llamada "Sala de Espera".

Allí son interrogados por la psicóloga del Proyecto, alimentando así a Ziggy de más información.

sin embargo al final de la serie,se revela una conclusión con la siguiente frase: "Dr. Sam Beckett Never Returned Home" ("el Dr. Sam Beckett jamás regresó a casa") Lo que daría a entender que sus viajes continuarían de manera indefinida y que los saltos cuánticos seguirían sin tener fin, vislumbrándose que su labor continuaría incluso más allá del rango temporal de su nacimiento a su muerte.