La parte ósea no se alzaba tanto sobre la cabeza en G. cristatus como en G. rhamphastinus.

La parte de tejido blando no fue conocida al principio, siendo descrita por primera vez en 2002 por S. Christopher Bennett.

[6]​ David M. Unwin, por otro lado, prefirió considerarlo como un dsungaripteroideo basal,[7]​[8]​ un grupo que evolucionó en especializados devoradores de mariscos.

[9]​ Los primeros fósiles, impresiones del animal en piedra caliza, se descubrieron en 1892.

El nombre de esta especie se refiere al tucán, ramphastinos en griego.

[15]​ Bennett sugirió en 1996 que Germanodactylus representaba el adulto de Pterodactylus,[16]​ pero esto ha sido rechazado por estudios posteriores,[1]​[6]​[7]​[17]​ incluyendo uno propio.