Es originario de la región oeste del África tropical.
[1] Sólo contiene dos especies, P. buettneri y P. gabunensis .
Pseudohydrosme se encuentra en los bosques tropicales en Gabón.
Se cree que está estrechamente relacionado con Anchomanes y es probable que se incluya en Anchomanes debido a la evidencia molecular.
El género fue descrito por Stephan Ladislaus Endlicher y publicado en Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 15: 455.