En un primer momento, Jan Smuts escribió las primeras líneas del Preámbulo, "Las Altas Partes Contratantes, decididas a impedir que se reitere la lucha fratricida que por dos veces durante nuestra generación ha infligido indecibles sufrimientos y pérdidas a la humanidad.
el cual habría sido similar a las líneas iniciales del Pacto de la Sociedad de las Naciones.
Tras un largo debate en la Conferencia de San Francisco, Virginia Gildersleeve consiguió cambiar y abreviar el Preámblo, conservando, sin embargo, la mayor parte del texto original de Smuts en su parte final.
", que recordaba a la de la Constitución de los Estados Unidos, fue sugerida por Sol Bloom, congresista delegado estadounidense.
La frase introductoria "Para una mayor libertad" se convirtió en el título de una propuesta de reforma de la ONU del secretario general Kofi Annan.