Probablemente hijo de Marco Valerio Mesala Rufo.
La práctica de usar nombres de familias extintos como praenomina era común a otras gentes; como por ejemplo en la gens Cornelia, donde los Lentulos adoptaron, como nombre propio, el extinto cognomen de Coso.
[2] Potito Valerio Mesala fue probablemente cuestor en Asia en fecha imprecisa.
[3][4] Pretor urbano en el 32 a. C.,[5] elegido miembro de los Quindecimviri sacris faciundis en el 31 a. C.[6] y elevado al consulado en el año 29 a. C.[7] Fue el primer cónsul que en persona, con motivo del regreso de Cayo Julio César Octaviano de Egipto, sacrificó bueyes en favor del pueblo y del senado romano.
[8] Posteriormente prosiguió su carrera como procónsul de Asia[4] durante dos años, posiblemente hacia el 25 a. C. al 23 a. C. y Legatus Augusti pro praetore de Siria, tal vez entre los años 21 a. C. al 17 a. C., en medio de las gobernaciones de Marco Agripa de este territorio[9] Potito probablemente tuvo dos hijos: Manio Valerio Mesala Potito y Lucio Valerio Mesala Voleso, cónsul en el año 5.