Este árbol se sitúa en los sitios más protegidos de las montañas, como ser los valles profundos y las grandes grietas abiertas entre la roca arenisca.
Estos sitios tienen un suelo forestal húmedo, compuesto por una importante acumulación de material orgánico.
Acompañan a Podocarpus transiens otras especies leñosas, como Drimys brasiliensis, Weinmannia paulliniaefolia, Hedyosmum brasiliensis, etc.[3] Es un árbol, dioico, generalmente de tamaño mediano.
Si bien no está amenazada, se admite que ante la eventualidad de investigaciones futuras que demuestren amenaza para la población, el estado deberá ser replanteado.
[4] Entre las áreas de conservación en donde la especie es protegida se encuentra el parque nacional de Chapada Diamantina y el parque nacional da Chapada dos Veadeiros.