¡Por favor, señor! es una película de comedia británica de 1971 dirigida por Mark Stuart y protagonizada por John Alderton , Deryck Guyler y Carol Hawkins . [1] Escrito por John Esmonde y Bob Larbey , es un spin-off de laserie de televisión de ITV Please Sir! (1968-1972). [2] [3] Fue publicado por Rank Organization el 10 de septiembre de 1971.
El Sr. Hedges, el maestro algo ingenuo e idealista de la rebelde Clase 5C de la escuela Fenn Street, presiona para que se le permita a su clase participar en el viaje anual de campamento escolar a pesar de la oposición del director, el Sr. Cromwell, el fastidioso y oficioso conserje de la escuela, el Sr. Potter. , la esnob profesora Miss Ewell y el cansado Sr. Price. Finalmente (con el Sr. Hedges ganándose los corazones y las mentes del Sr. Cromwell y la Srta. Ewell con un discurso sobre cómo ayudar a la Clase 5C con los beneficios del viaje al campo), la Clase 5C puede emprender el viaje, proporcionando al Sr. Hedges llega para supervisar a su clase rebelde.
Una vez en el viaje de campamento, el Sr. Hedges persigue a Penny Wheeler, una camarera local a tiempo parcial, y la clase se entrega a sus actividades habituales: Dennis disfruta del aire limpio y el entorno rural y se hace amigo de un niño gitano llamado Nobbler; Mientras tanto, 5C se involucra en una disputa con los estereotipados alumnos de clase alta de la elegante escuela Boulters, que se resuelve después de una falsa acusación de violación por parte de Sharon. Un caso de dinero robado se resuelve cuando el Sr. Hedges confía en la clase. En el baile final, el Sr. Hedges queda atrapado en las románticas garras de la maestra Miss Cutforth, en contra de sus deseos.
La película fue una coproducción entre London Weekend Television y Leslie Grade . El rodaje comenzó en mayo de 1971, en Pinewood Studios y en locaciones de Londres en Primrose Hill y Willesden . Las escenas del parque rural se rodaron en Black Park , cerca de Pinewood, en Buckinghamshire . En ReelStreets.com se documentan varias comparaciones de tomas de locaciones de entonces y ahora. [4]
Los escritores Larby y Esmonde dijeron que disfrutaron de la "nueva libertad" al escribir una película. "Retrocederemos en el tiempo escribiendo una historia general de la vida en Fenn Street", dijo Esmonde. [5] Por ejemplo, la película muestra al Sr. Hedges conociendo a Penny Wheeler, personajes que estaban comprometidos y se casaron en la tercera temporada del programa de televisión. El único miembro regular del reparto que no apareció en la película fue Penny Spencer , quien interpretó a Sharon Eversleigh en el programa de televisión. Fue reemplazada por Carol Hawkins, quien también interpretó el papel en The Fenn Street Gang (1971-1973) , el spin-off televisivo de Please Sir!
El tema de cierre de la película, "La La La Lu" , fue escrito por Mike Vickers e interpretado por Cilla Black . Black y su manager/marido Bobby Willis afirmaron que les habían hecho creer que la canción abriría y cerraría la película, pero en cambio se utilizó en las escenas finales de los alumnos bailando y luego parcialmente en los créditos finales. En consecuencia, Black abandonó el lanzamiento planificado del sencillo y, en su lugar, utilizó la pista como cara B de su sencillo de 1971 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) , que se convirtió en su último sencillo entre los 10 primeros en el Reino Unido . 7]
La película fue una de las más populares de 1972 en la taquilla británica. [8]
El Monthly Film Bulletin escribió: "Los episodios de la serie de comedia televisiva de tres años de antigüedad sobre los problemas disciplinarios de un joven maestro en una dura escuela integral de Londres duran treinta minutos cada uno. Esta versión cinematográfica resalta la ya vergonzosa tendencia del original. utilizar el analfabetismo, la raza y la imbecilidad como principales fuentes de humor, al tiempo que amplía su material con algunos atracos laboriosos y caricaturas groseras. Los primeros planos recurrentes y cariñosamente tomados de John Alderton vacilante, Deryck Guyler sonriendo y Joan Sanderson fulminante resultan pobres sustitutos de la invención cómica, que parece haberse perdido en algún momento del viaje de la escuela desde el entorno urbano al rural. Y aunque la serie originalmente pudo haber pretendido cierto grado de autenticidad en su descripción de las relaciones actuales entre alumnos y maestros, es particularmente difícil Tómelos en serio ahora que la mayoría de los alumnos de Hedges (con la notable excepción de Liz Gebhardt) parecen tener diez años más para sus papeles. [9]
Vista y sonido dijeron "no hay marcas por invención cómica". [10]
El Manchester Evening News lo llamó "diversión afable y divertida del tipo que puedes llevar a toda la familia a ver". [11]
La Radio Times Guide to Films le dio a la película 2/5 estrellas y escribió: "Inspirada en la película de Sidney Poitier To Sir with Love (1967), la comedia de situación a menudo divertida de ITV se emitió durante cuatro años a partir de 1968. La clase original de 5C estaba lista. para partir hacia su propia serie, The Fenn Street Gang , cuando se hizo esta caótica versión cinematográfica. John Alderton es bueno como el profesor de forma, pero los pocos momentos divertidos pertenecen a Joan Sanderson como la formidable asistente del director. [12]
Leslie Halliwell dijo: "Versión de la serie de televisión en pantalla grande muy inflada y ocasionalmente divertida". [13]