Hablando el malgache le permitió ponerse en contacto con un médico tradicional; e identificará las seiis especies que utilizaba.
Así comenzó una búsqueda que termina en 1942 por la identificación de asiaticosidos por Bontems (Bontems J. E., 1942) y el desarrollo de un medicamento curativo: el Madécassol® con Albert Rakoto Ratsimamanga.
Con Ratsimamanga, publican numerosos artículos como: Les éléments de pharmacopée malgache.
Y solo el primer tomo será publicado, por falta de fondos.
Pierre Boiteau luego publica Précis de matière médicale malgache en 1979.