Desde su cumbre hay un amplia visión del Pirineo oscense y francés.

Después se sube por la famosa pedrera que lleva al Hito Este del Perdiguero 3150 m s. n. m. Después siguiendo la cresta se llega cómodamente al Pico Perdiguero 3222 m s. n. m. La ascensión desde Remuñe no presenta tampoco ninguna dificultad ya que es un valle amplio y hermoso .

Desde aquí siguiendo los hitos o cairns que se desvían hacia la izquierda de la pedrera.

La ascensión continúa hasta llegar al lago de Eapingo, en sus orillas se encuentra el refugio del mismo nombre.

La ascensión transcurre por una calzada romana y en poco tiempo se alcanza el Refugio Jean Arlaud o Portillón, junto al Lago del Portillón de Oo. Aquí conviene hacer noche en el refugio para afrontar a la mañana siguiente la ascensión.