Nacido en Nueva York, Friedman se graduó de la Universidad Hofstra antes de hacer su debut en Broadway en 1972.

Sus créditos en teatro incluyen La visita de la anciana dama, Piaf and a Soldier's Play, The Heidi Chronicles, Ragtime y Twelve Angry Men.

Sus créditos en cine incluyen El príncipe de la ciudad, Daniel, The Seventh Sign, Single White Female, I'm Not Rappaport, I Shot Andy Warhol, Safe, Freedomland, La familia Savage y I'm Not There.

Friedman se casó con la actriz Joan Allen en 1990.

Tienen una hija, Sadie, nacida en marzo de 1994.