Como novelista ha sido galardonado con múltiples distinciones literarias, entre otros ha obtenido en 2024 el Premio Nacional del Libro de Estados Unidos, en la categoría de ficción, por su novela James.

[1]​[2]​ Su libro X también titulado en español como Cancelado (título original en inglés Erasure) fue adaptada en 2023 al cine en la película American Fiction, escrita y dirigida por Cord Jefferson y que fue nominada a los premios Oscar en cinco categorías.

Según cuenta Everett, su bisabuelo era un judío 'blanco', que vivió en Texas y contrajo matrimonio con una antigua esclava.

En sus novelas cultiva el género satírico e incluso humorístico con los que suele tratar un tema que recorre su obra: el racismo y la identidad en Estados Unidos como fundamento del poder.

Sobre la adaptación, El diario El País decía: "Lo hace con suprema elegancia e inteligencia, reescribiendo la obra maestra de Mark Twain de manera a la vez crítica y respetuosa".