En Valparaíso fue contactado por un funcionario del gobierno chileno y a través del ministro del Interior, Manuel Camilo Vial, se le contrató el 10 de ese mes para realizar un estudio geológico, topográfico y mineralógico.

El gobierno le entregó instrumentos y una escolta, y envió una circular con instrucciones a todos los gobernadores para que le proporcionasen datos sobre las provincias.

En una segunda parte describió las formaciones geológicas y e n la tercera, se ocupó de la meteorología.

En Santiago se casó en enero de 1849 con la chilena Emilia Vicuña y Toro.

[1]​ Una expedición franco-chilena organizada por la revista Andes Magazine y Azimut 360 lograron colocar en 2007 una placa en homenaje a Pissis en la cumbre del volcán que lleva su nombre (Marc Turrel).