El nombre científico de la especie conmemora a la ornitóloga alemana Maria Koepcke.
[3] Es muy similar morfológicamente al paujil unicornio, sin embargo, el cuerno es menos erecto y más redondeado (elipsoidal en lugar de cono alargado).
[4] Además, las plumas externas de la cola tienen puntas blancas más estrechas y las cuatro plumas centrales de la cola carecen completamente de color blanco,[4] aunque esta última característica parece ser muy variable y quizás no diagnóstica.
[5] Está clasificado como «en peligro crítico de extinción» por la UICN, ya que se cree que está amenazado por la destrucción del hábitat y es cazado por su carne.
[1] Según BirdLife International, la mayor amenaza para la especie es la caza tradicional ocasional por parte del pueblo local asháninca.