Papiro de Ani

El material está compuesto por tres capas de papiro Las diversas longitudes se han unido con gran cuidado y las reparaciones e inserción de nuevas piezas (placas 25 y 26) se han realizado con destreza.

Forma parte de la llamada «versión tebana» del Libro, con capítulos sin orden fijo.

(Desde la dinastía XXVI hasta la época ptolemaica se usó la «versión saíta», con un orden fijo).

El texto ocupa 23,6 m. Estaba enrollado y sujeto con una banda ancha de papiro.

Solo así se explican algunas diferencias con otras versiones, algunos cambios de los signos, así como la repetición del capítulo XVIII o la omisión del XVII, que parecen responder a necesidades simbólicas.

La parte inscrita está completa, y la pérdida de los pocos caracteres que se dañaron al desenrollar no interrumpe el texto.

No todas las secciones del papiro fueron escritas originalmente para Ani, ya que su nombre ha sido agregado en varios lugares por una mano posterior.

El texto tiene muchos errores graves: por un descuido extraordinario, incluye dos copias del Cap.