Padarníu o Padarniú (Paderniu en catalán ribagorzano y Padarnín en aragonés), es una localidad española del municipio de Valle de Lierp, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón.
[1][2][3] La primera citación conocida data del siglo VI en el que aparece la expresión "In terra hilardensi paternianico", haciendo referencia a Padarníu.
En otro documento de 1092 se vuelve a mencionar a Padarníu de la misma manera para referirse a que su iglesia era en honor a Santa Eulalia y dependía de San Vicente de Roda.
[2] Según Mascaray Sin, el topónimo es del vasco padar que significa ermitaño con el sufijo -ui o -uí, el significado completo sería «la propiedad del ermitaño».
[4] En la localidad se habla una transición entre el aragonés y catalán con vocablos propios igual que en el resto del Valle de Lierp.