Su hermano menor era John Chadwick, un diplomático británico que fue embajador en Rumanía.

[2]​ Chadwick asistió a la escuela Tonbridge y al St.

En 1982 fue nombrado KBE (Caballero Comandante de la Orden del Imperio Británico).

[3]​ Como clérigo no recibió el título de sir, así que es llamado reverendo Owen Chadwick en lugar de sir Owen Chadwick.

[5]​ Escribió muchos libros: sobre la formación del papado en el mundo moderno; sobre Lord Acton; sobre la secularización del pensamiento y la cultura europea; sobre la Reforma; sobre la Iglesia de Inglaterra en el Reino Unido y otros lugares; sobre el Movimiento de Oxford.