A partir de 1339/40 gobernó junto con su padre y fue delegado imperial Estatúder en Mühlhausen.
En 1356 devastó la aldea y el castillo de Hausen, y en 1361 conquistaron y saquearon Otón y el margrave Federico III de Meissen 1361 la ciudad de Fulda de Hünfeld.
Fue enterrado en la iglesia del monasterio carmelita de Spangenberg.
Su muerte repentina dio lugar a rumores de envenenamiento por parte del abad Enrique VII de Fulda.
A la muerte de Otón Enrique II recurrió a su sobrino, Germán (1341–1413) en el año 1367 como gobernante conjunto y heredero.