Oroonoko

Oroonoko (léase Orunoko) es una novela corta de la escritora inglesa Aphra Behn que fue publicada en 1688.

La obra, cuyo protagonista es un africano esclavizado y llevado a Surinam durante la década de 1660, cuenta una trágica relación amorosa que, aparentemente, fue inspirada en los viajes que la propia autora hizo a las colonias sudamericanas.

La joven hace saber al rey que prefiere morir a casarse con un tirano.

El rey, enfurecido por la decisión de la muchacha, ordena que sea vendida como esclava.

Oroonoko, asimismo, cae en una trampa y es capturado por el malvado capitán de un buque negrero.

Deseando vengar su dignidad y expresar su ira, Oroonoko mata al diputado-gobernador, aún sabiendo que por ello sería buscado e, inevitablemente, ejecutado.

Debido al amor que siente por la joven, Oroonoko duda si apuñalarla a ella antes; así y todo, cuando finalmente la mata, aparece una sonrisa en el rostro de su amada.

Los investigadores hasta hoy no han conseguido distinguir la parte autobiográfica en el texto de "Oroonoko".

Más concretamente, la cuestión está en precisar si la joven inglesa representa a Aphra Behn.

De una parte, la joven inglesa relata que "vio" carneros en la colonia, pero esos animales no hubieran podido soportar el clima de aquella región, lo que obligó a los colonos a importar carne desde Virginia.

Sus obras teatrales, en gran parte, se desarrollaban en un escenario indefinido, y no pierde tiempo en descripciones topográficas en sus historias.

En primer lugar, la joven aristócrata relata que su padre, futuro diputado-gobernador de la colonia, había muerto durante la travesía en barco.

Con respecto al motivo del viaje, la crítica Janet Todd opina que se trataba de espionaje.

La habilidad de Byam como gobernador lo hacía parecer cada vez más sospechoso, y tanto Lord Willoughby como el rey Carlos II podrían haberle encargado a Aphra Behn una discreta investigación sobre la administración de la colonia.

Los lectores y los comentaristas habían defendido seriamente durante varios siglos que Oroonoko, así como otros detalles descritos en la novela, verdaderamente existió, organizó la rebelión de sus camaradas e, incluso, conoció a la escritora, aunque no exista ninguna prueba de ello.

Aphra Behn, de hecho, escribió en la novela que ella, en persona, realmente había conocido a un príncipe africano esclavizado.

Este hombre acabó siendo alcohólico debido a la miseria y el hastío causados por la vida en la poco hospitalaria colonia.

Según se cuenta, acostumbraba a proferir insultos tan crueles que el diputado-gobernador Byam temía la disolución del tribunal de justicia a causa de los constantes y repetidos procesos contra él.

Eso coincide con el plan de Allin, que había intentado matar a Lord Willoughby y acabar con su propia vida, porque decía no ser capaz de «tener mi propia vida, cuando no puedo alegrarla con libertad y dignidad».

También puede asociarse Oroonoko con el río Orinoco, en Venezuela, en la misma zona donde los ingleses establecían sus colonias.

Si Aphra Behn hubiese sido contraria a la esclavitud como sistema, es de suponer que no se habría casado con un esclavista.

La edición de "Oroonoko" debe ser remitida a la historia en sí, pero también al contexto literario.

Aphra relata que escribió la novela de una sola vez, únicamente dejándose a sí misma raras pausas para reflexionar.

Aunque volviera de su viaje del Surinam en 1663 o 1664, Aphra Behn no escribiría su "cuento americano" durante 24 años; solamente en 1688 decidió finalmente comenzar la novela.

Por lo tanto, es interesante descubrir algún acontecimiento concreto que dio inicio a la redacción de "Oroonoko".

"Oroonoko" es la primera novela inglesa que presenta africanos desde un punto de vista benevolente.

Su ejecución, por tanto, se asemeja a un asesinato real y, conforme al punto de vista supersticioso, tendría consecuencias catastróficas para la pequeña colonia inglesa.

Sobre el escenario, "Oroonoko" es observada como una gran tragedia, o al menos como un cuento muy romántico y conmovedor.

Desde entonces, los comentaristas, por mucho tiempo, distinguieron a Aphra Behn como la Vanguardia del Abolicionismo y, frecuentemente, la compararon con Harriet Beecher Stowe.

El cuento fue posteriormente revisado por Thomas Southerne para crear una obra de teatro titulada "Oroonoko: una tragedia".

Primera edición de Oroonoko , 1688.
Oroonoko mata a Imoinda durante la obra de teatro de Thomas Southerne en 1776.
Retrato de Aphra Behn , con aproximadamente 30 años, por Mary Beale .
la actriz Anne Bracegirdle aparece tocada con un sombrero de plumas, en "La reina india", de John Dryden . Se dice que este sombrero fue donado por Aphra Behn a Thomas Killigrew , después del supuesto viaje de la escritora a Surinam.
Grabado de William Blake que muestra un negro colgado por los costados en el patíbulo del capitán John Stedman . Crónica de una expedición de cinco durante la revuelta de los negros en Surinam, 1972, es un ejemplo de los crueles castigos reservados a los esclavos de Surinam.
Boceto de un retrato de Aphra Behn.
"Otelo y Desdémona en Venecia", obra de Théodore Chassériau (1819-1856).
Acto primero, escena primera , de "Oroonoko", de Thomas Southerne (1695).