Tradicionalmente, Orlando es el equivalente italiano del francés Roland (en español, Roldán).
También puede provenir del germánico Roland, que significa ‘tierra.
[1] También son válidos los nombres Rolando y Roland.
Entre los años 1086 y 1104 el monje Turoldo escribió La chanson de Roland (Cantar de Roldán) donde cuenta la muerte del famoso héroe Roldán el 15 de agosto del 778 en Roncesvalles (Navarra).
[1] La derivación 'Orlando' apareció por primera vez en el siglo XV como personaje central en el romance en verso Morgante (1480), de Luigi Pulci;[cita requerida] más tarde en Orlando innamorato (1486), de Matteo Maria Boiardo; y Orlando furioso (1532), de Ludovico Ariosto.