Oficial de enlace

Actualmente, los CLO (por sus siglas en inglés) operan en más de 200 misiones estadounidenses en todo el mundo, incluidos varios puestos no acompañados como Bagdad, Kabul e Islamabad.

Por lo tanto, muchos no han recibido la formación necesaria para dominar el idioma local antes de ser enviados al extranjero.

[3]​ En sus palabras, Eddie Walsh argumenta: «Desafortunadamente, es difícil entender cómo los coordinadores CLO pueden comunicarse de manera efectiva con la comunidad local para proporcionar 'programación, información, recursos y referencias' sobre actividades fuera del puesto y servicios económicos.

Por ejemplo, George Wilcox responde: «En la década de 1990, mi esposa se desempeñó dos veces como CLO, una en Asia Central, donde no hablaba el idioma, y otra en Brasil, donde sí.

El SLO también trabaja con la seguridad y la policía, así como con los SLO de otros clubes para garantizar que el conocimiento relevante se difunda a todas las organizaciones que participan en los partidos y otros eventos del club.