Posteriormente fue ampliando su campo artístico trabajando como cantante y actriz, consiguiendo su primer gran éxito a los 18 años de edad en Londres en 1916 con la revista musical The Bing Boys Are Here.

Su verdadero nombre era Odette Laure Clotilde Quignarde, y nació en París, Francia, siendo su padres dos actores teatrales.

[3]​ Al siguiente año fue a Londres, donde tuvo un gran éxito con el show representado en los Teatros del West End The Bing Boys Are Here.

Pasó los siguientes años actuando con éxito en el ambiente teatral londinense, así como en diferentes producciones de vodevil representadas en las más importantes ciudades europeas.

[4]​ Entre otras, trabajó en la producción de André Charlot Tails Up!, representada en Londres en 1918 y protagonizada por Jack Buchanan.

[4]​ Entre sus mejores actuaciones se encuentra la que hizo en la opereta La condesa Maritza, con música de Emmerich Kálmán (1926-1927).

[2]​ A lo largo de su vida, Odette Myrtil se casó dos veces: durante ocho años fue su marido el artista de vodevil Robert Adams, casándose después con el director y productor Stanley Logan, que la dirigió en 1929 en Nueva York en la revista Broadway Nights.