Oda a la Alegría

La Oda a la Alegría (An die Freude, en alemán) es una composición poética lírica escrita por Friedrich von Schiller en noviembre de 1785 y publicada por primera vez en 1786.

En la primera estrofa, el contexto del poema se crea abordando directamente la alegría como una alegoría y describiéndola como divina en relación con la Elysion de la mitología griega.

[4]​ La carta de Schiller dice: "Das Gedicht an die Freude ist von Körnern sehr schön komponiert.

Wenn Sie meinen, so können wir die Noten, welche nur eine ½ Seite betragen, dazu stechen lassen?"

En la primera estrofa también se introdujeron dos modificaciones: En 1793, cuando tenía 23 años, Ludwig van Beethoven conoció la obra en su forma original y enseguida quiso musicalizar el texto,[2]​ surgiendo así la idea que acabaría siendo con los años su novena y última sinfonía en Re menor, Op.

Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem Bund!

Göttern kann man nicht vergelten, Schön ist's ihnen gleich zu sein.

Freude sprudelt in Pokalen, In der Traube gold'nem Blut Trinken Sanftmuth Kannibalen, Die Verzweiflung Heldenmut -- Brüder, fliegt von euren Sitzen, Wenn der volle Römer kreist, Laßt den Schaum zum Himmel spritzen: Dieses Glas dem guten Geist.

Festen Muth in schwerem Leiden, Hülfe, wo die Unschuld weint, Ewigkeit geschwor'nen Eiden, Wahrheit gegen Freund und Feind, Männerstolz vor Königsthronen, - Brüder, gält es Gut und Blut - Dem Verdienste seine Kronen, Untergang der Lügenbrut.

de poder contar con un amigo, quien haya logrado conquistar a una mujer amada, que su júbilo se una al nuestro.

Mas quien ni siquiera esto haya logrado, ¡que se aleje llorando de esta hermandad!