Después de descubrirlo, Mitch acepta su infidelidad y comienza a maltratarla.

Para salvar su vida, Slim decide huir de su casa llevándose a su hija consigo, siendo ayudadas por sus amigos del restaurante en el que fue camarera.

Ellas viajan a muchas ciudades refugiándose en muchos sitios donde Mitch, tras investigarlas con su amigo policía, las sigue y, cada vez que viajaban a lugares diferentes, se cambiaba el nombre por el que ella quisiera.

Durante el tiempo en el que ambas huyen, Slim convive y se enamora de uno de sus amigos, Joe, su exnovio, quien también ayuda a protegerlas.

Al final se reúne felizmente con su hija y ambas comienzan una nueva vida con Joe.