[2] La costa occidental de América del Norte había sido ya parcialmente explorada en 1542 por Juan Rodríguez Cabrillo, un marino portugués al servicio de los españoles, pero puesto que en ese momento Inglaterra estaba en conflicto con España, Drake decidió reclamar la región.
Drake y su tripulación juraron mantener silencio bajo pena de muerte.
[cita requerida] Sin embargo, Drake se sentía incómodo con las inexactitudes publicadas en los relatos de sus viajes, y en 1592, escribió a la reina Isabel en referencia a «una cierta verdad oculta, que pienso me es necesaria», y pidió que el relato fuese reescrito en consecuencia.
Sin embargo, reclamando la tierra de Drake en la costa del Pacífico se convirtió en el fundamento jurídico para las cartas coloniales posteriores emitidas por los monarcas ingleses que pretendían conceder tierras de «mar a mar» (es decir, desde el Atlántico, donde se asentaron colonias inglesas, al Pacífico).
Sin embargo, a pesar de estas afirmaciones, los ingleses no mantuvieron una presencia colonizadora ni exploraciones en la costa oeste de América del Norte hasta finales del siglo XVIII, cuando si hicieron reclamaciones los capitanes Cook y Vancouver y las asociadas Convenciones de Nutka.
[cita requerida] A pesar del acuerdo universal entre historiadores sobre que Drake sí desembarcó en la costa oeste de América del Norte, la ubicación exacta del desembarco, y por tanto, de la región que él llamó New Albion, ha sido objeto de varias teorías.
Afirma que «Drake debe haber desembarcado en territorio ocupado por nativos de habla Costa Miwok».
Oko escribió: «Muchos otros hechos correlativos han sido.. encontrado cierto que el sitio de la cala de Drake como parte del total body of evidence.
[15] Davidson reconoció que había una gran confusión, principalmente entre historiadores de sillón, como Samuel Johnson[16] y Jules Verne.
[25]49°40′N 124°57′O / 49.66, -124.95 Bawlf apoya la idea de que Drake completó la "Neahkahnie Mountain Survey."
Bawlf cree que Drake carenó la Golden Hind en Whale Cove, Oregón.
Este aspecto fue advertido por primera vez por Bob Ward, cuando examinó los globos en 1985.
Las afirmaciones de Bawlf sobre "análisis espectral" y cuatro islas coincidentes han sido disputadas por Derek Hayes.
Además, Bawlf falla al identificar los blancos acantilados, las islas de St.
[29][30] Se recoge a continuación un extracto de la narración de Richard Hakluyt:[31][32][33] At our departure hence our General set up a monument of our being there, as also of her Majesty's right and title to the same; namely a plate, nailed upon a fair great post, whereupon was engraved her Majesty's name, the day and year of our arrival there, with the free giving up of the province and people into her Majesty's hands, together with her Highness' picture and arms, in a piece of six pence of current English money, under the plate, whereunder was also written the name of our General.
Aunque el mortero es un elemento europeo auténtico del siglo XVI del tipo usado por los navegantes de la época, no se puede establecer su procedencia asociándolo con la visita de Drake a California.
[36] La comunidad de Albion, en la Columbia Británica —que ahora forma parte del distrito de Maple Ridge y que llega justo hasta el otro lado del río desde Fort Langley— fue nombrada así para celebrar la idea de que Drake hubiese explorado tan al norte y que la Columbia Británica fue, como los colonos británicos hubieran deseado creer o confirmar, la zona de la Nova Albion.