El código zoológico tiene un conjunto de variaciones ortográficas (artículo 58) que se consideran idénticas.
[6] Ambos códigos solo consideran los taxones que están en su ámbito de aplicación respectivo (animales para la ICZN y plantas para el ICN).
Por ejemplo, el nombre Erica se ha dado tanto a un género de arañas, Erica Peckham & Peckham, 1892, como a un género de brezales, Erica L. Los hemihomónimos también son posibles a nivel de especie, con organismos de diferentes reinos compartiendo el mismo binomio.
Esta duplicación de binomios se produce al menos en seis casos.
Según el Código Internacional de Nomenclatura para algas, hongos y plantas, el término nombre publicado de forma válida tiene un significado diferente que corresponde al nombre disponible de zoología.