No Loan Again, Naturally

Cuando limpian los restos de la fiesta a la mañana siguiente, Lenny pregunta cómo habían logrado pagarlo todo.

Sin embargo, Flanders se cansa pronto de las frecuentes llamadas para que solucionase algo.

Los Simpson deciden ir a los medios y quejarse sobre su nuevo casero, provocando la furia de Ned.

Los Simpson intentan hacer muchas cosas para evadir el desalojo, pero no tienen éxito y regresan a su casa después de una caminata para encontrar otro lugar para vivir.

La familia pasa la noche en el refugio local para vagabundos, preguntándose qué harían para volver a la normalidad.