Y ahí dentro, Lisa conoce a Juliet, una niña muy talentosa con el arte, la cual crea una cuadro totalmente ficticio pero artístico, por lo que la maestra se enoja por haberla retado y la expulsa junto con Lisa por haberla defendido.
Lo llaman "Equalia", un lugar en donde son reinas y todos gozan de los mismos derechos.
Los padres de Juliet eran sofisticados e intelectuales para Lisa pero a Juliet no le gusta cómo son sus padres con ella misma, por lo que en un arranque de ira se ve su desastroso comportamiento.
Dolph y Jimbo tratan de destruir los manuscritos de las niñas sobre la tierra imaginaria, pero Kearney los enfrenta, permitiéndole escapar a Lisa y a Juliet.
Más tarde, Lisa le dice a Juliet que quiere continuar viviendo en el mundo real y se olvida de Equalia.