Fue una botánica rusa especialista en hongos y en líquenes.
En 1955, tras graduarse por la Universidad Estatal de Leningrado con la licenciatura en micología, Golubkova se unió al Instituto Botánico Komarov, donde trabajó bajo la supervisión de Vsévolod Savich.
[1] En los 1960s, estudió especímenes que habían sido recuperados durante varias expediciones soviéticas a la Antártica; sus investigaciones sobre esas muestras dieron lugar a varias publicaciones científicas, y a la identificación de varias especies nuevas.
[2] También participó en muestras recogidas de expediciones a la cordillera del Pamir en Tayikistán,[1] y a las estepas, taiga, y desiertos de Mongolia,[3] y en 1978, fue contribuidora coautora al volumen 5 del Handbook of Lichens of the USSR.
[1] En 1982, fue promovida a directora del Laboratorio del Instituto de Liquenología y Briología,[1] posición que retuvo por más de 20 años.