Nigger
En inglés, nigger es un término peyorativo racista dirigido a la gente de piel negra, especialmente hacia los afroamericanos.
Entre los anglófonos, la palabra nigger no fue siempre considerada despectiva, debido a que denotaba solo «piel negra», un uso común del habla inglesa.
Además, Charles Dickens y Mark Twain crearon personajes que utilizaban la palabra de manera cotidiana como un uso contemporáneo.
[9] No fue utilizado como un término exclusivamente para negros entre los montañeses durante este periodo, pues indios, mexicanos, franceses y anglos podían ser un «niggur».
En la década de 1990, «black» fue desplazado a favor del término global compuesto African American (afroamericano).
El escritor victoriano Rudyard Kipling lo usó en «How the Leopard Got His Spots» (1912) y «A Counting-Out Song».
[14][15] En A Dictionary of Modern English Usage (1926), Henry Watson Fowler menciona que el utilizar la palabra nigger en «otros distintos que los negros completos o parciales» es «sentido como un insulto por la persona mencionada, y revela en el orador, si no una deliberada insolencia, al menos una inhumanidad muy arrogante»; pero la segunda edición (1965) dice: «N.
Hasta los años 1950, pudo haber sido aceptable el uso británico de niggers para referirse a gente negra, notable en usos corrientes tal como en la marca de cigarros suaves Nigger Boy,[cita requerida] y el color nigger brown o simplemente nigger (café oscuro);[16] Sin embargo, en los años 1970 el término fue reconocido generalmente como racista, ofensivo y potencialmente ilegal junto con «nig-nog», y «golliwogg».
[20] Un biógrafo de Ali reporta que, cuando fue entrevistado por Robert Lipsyte en 1966, el boxeador de hecho dijo, «I ain't got no quarrel with them Viet Cong» (yo no tengo ningún problema con ese Viet Cong).
Cuando el alcalde de Detroit Kwame Kilpatrick estuvo bajo intenso escrutinio por su conducta personal en 2008, quiso desviar la atención improvisando, «In the past 30 days, I've been called a nigger more than any time in my entire life» (en los últimos 30 días, he sido llamado nigger más que en cualquier momento de mi vida entera).
En sus memorias, All Souls, Michael Patrick MacDonald describe cuántos residentes blancos de la Old Colony Housing Project en South Boston usaban este medio para degradar a la gente considerada como de menor estatus, ya fuera blanca o negra.
En el relato corto The Basement Room (1935), de Graham Greene, el personaje del sirviente, Baines, le dice al hijo de su empleador, sobre su servicio en la colonia afrobritánica: «You wouldn't believe it now, but I've had forty niggers under me, doing what I told them to» (Nunca lo creerías ahora, pero he tenido a cuarenta niggers a mi servicio, haciendo lo que yo les dijera).
Why, I loved some of those dammed niggers» (nunca tuve que llamar a alguien para dispararle.
We do not look down on niggers, kikes, wops or greasers, because here you are all equally worthless» (Aquí no hay intolerancia racial.
No menospreciamos a negros, judíos, espaguetis o sudacas, porque aquí todos ustedes son igualmente inútiles).
[46] En la Segunda Guerra Mundial, Gibson lideró el exitoso ataque Operación Chastise sobre represas de Alemania.
El nombre del perro fue utilizado como una palabra clave sencilla cuya transmisión comunicaba que la presa Möhne había sido rota.
El nombre no fue elegido para ser insultante en la vida real ni en la película, era una palabra común en la época.
Otras versiones de la película editada para la televisión estadounidense tienen el nombre del perro alterado a «Trigger».
[48] En un remake de The Dam Busters por Peter Jackson anunciado en 2008, Stephen Fry, escritor del guion, dijo que «no había duda en Estados Unidos de que tú pudieras alguna vez tener un perro llamado como la palabra con N».
[52] En 1897 Joseph Conrad escribió una novela titulada The Nigger of the Narcissus (El Negro del 'Narciso'), cuyo personaje principal, James Wait, es un marinero negro de las Indias Occidentales a bordo del barco mercante Narcissus que navega de Bombay a Londres.
En los Estados Unidos, la novela fue publicada primero con el título The Children of the Sea: A Tale of the Forecastle (Los niños del mar), bajo la insistencia de la editorial, Dodd, Mead and Company, de que nadie compraría o leería un libro con la palabra nigger en su título,[53] no porque la palabra fuera considerada ofensiva, sino porque un libro acerca de un hombre negro no vendería.
I didn't want to support racism» (estaba enfurecido con cierta gente negra que intentaba robarme.
Esto quizá fue hecho de manera más famosa por el comediante en vivo Chris Rock en su rutina controvertida Niggas vs.
En 1967, el United States Board on Geographic Names cambió la palabra nigger a Negro en 143 nombres de lugares.
En 1966, la primera dama de Estados Unidos, Lady Bird Johnson, denunció el nombre como racista, pidiendo al U.S.
[81][82][83][84] En Penticton, Columbia Británica, Canadá, la «Niggertoe Mountain» (Montaña dedo [del pie] de negro) fue renombrada como Mount Nkwala.
Eso es una estupidez, porque cuando dices "la palabra con N", tú estás poniendo "nigger" en la cabeza del oyente.
Sin embargo, las tendencias indican que el uso del término en escenarios intragrupales se está incrementando incluso entre la juventud blanca debido a la popularidad de la cultura rap y hip hop.
[91] De acuerdo a Arthur K. Spears (Diverse Issues in Higher Education, 2006): Mientras que Kevin Cato observa:
