Allí la espada fue forjada de nuevo, al final de la Tercera Edad, para Aragorn, recibiendo entonces un nuevo nombre: Andúril, palabra Sindarin que puede traducirse como «Llama del Oeste».Aragorn llevó consigo la espada durante la Guerra del Anillo, esgrimiendo a aquella que había sido quebrada durante la guerra contra Sauron, y que, ahora que el Anillo había regresado, volvía a su vez para vencer de nuevo a la Oscuridad.En el pomo tiene la siguiente inscripción en quenya, con caraceteres élficos o tengwar: «Narsil essenya, macil meletya, telchar carnéron navrotessë», que significa ‘Narsil es mi nombre, una poderosa espada.Andúril es una espada idéntica a su antecesora Narsil, salvo en una nueva inscripción en ambas caras de la hoja, en la que aparecen el Sol, la Luna y las siete estrellas de la Osa Mayor, y una inscripción rúnica en quenya que dice: «Anar.En esta adaptación Narsil está fragmentada en más de dos fragmentos y su reforja sucede mucho después, en El Retorno del Rey, mientras que en los libros sucede durante los hechos narrados en La Comunidad del Anillo, antes de que la Comunidad parta de Rivendel, llevándola Aragorn consigo desde el principio.
